映画【君の顔では泣けない】原作との違いを解説|追加シーンやラストの変更点まとめ

映画
記事内に広告が含まれています。

映画『君の顔では泣けない』を観て、

「原作と映画はどこが違うの?」
「映画オリジナルのシーンはある?」
「ラストは原作と同じなの?」

と気になった方も多いのではないでしょうか。

本作は君嶋彼方さんの同名小説を原作としていますが、映画版では一部のエピソードが省略される一方で、新たな演出や追加シーンも登場しています。

特に印象的だったのは、原作にはない喫茶店「異邦人」のシーンです。

また、原作で描かれていた身体の違和感や葛藤の一部は映画では省略されており、同じ物語でありながら受ける印象も少し変わっています。

この記事では、映画『君の顔では泣けない』と原作小説の違いを中心に、追加されたシーンや省略されたエピソード、ラストの違いについて詳しく解説します。

  1. 映画『君の顔では泣けない』と原作の大きな違い
  2. 原作では描かれていた「入れ替わりの瞬間」が映画では省略されている
    1. 原作ではプールに落ちた経緯が描かれている
  3. 映画が入れ替わりの原因を描かなかった理由を考察
  4. 原作の方が身体の違和感や苦しさをより詳細に描いている
    1. 初めて経験する生理への戸惑い
    2. 親友との関係の変化も描かれている
    3. 映画では直接的な描写は抑えられている
  5. 原作には陸の夫と万年筆のエピソードがある
    1. イニシャル入りの万年筆が重要な役割を果たす
    2. 捨てたはずの万年筆を夫が保管していた
    3. 映画では描かれなかった優しさ
  6. 映画版で追加されたオリジナル要素
    1. 星や伝説を調べるシーン
    2. 元に戻る方法を探す描写
    3. 映画ならではの演出として機能している
  7. ラストの描き方も原作と映画では異なる
    1. 原作はプールへ飛び込んだ場面で終わる
    2. 映画では喫茶店「異邦人」のシーンが追加された
    3. 元に戻れたとも戻れなかったとも解釈できる
  8. 映画と原作はどちらがおすすめ?
    1. 映画は表情や空気感を味わいたい人向け
    2. 原作は二人の心情をより深く知りたい人向け
    3. 両方楽しむことで見えてくるものもある
  9. みんなの評判は?
  10. FAQ(よくある質問)
    1. Q1. 映画『君の顔では泣けない』と原作の一番大きな違いは何ですか?
    2. Q2. 映画で省略された原作のエピソードはありますか?
    3. Q3. 映画と原作でラストは違いますか?
    4. Q4. 映画を観た後に原作も読むべきですか?
  11. 映画『君の顔では泣けない』をもう一度観たい方へ
  12. まとめ
  13. あわせて読みたい
    1. 『君の顔では泣けない』関連記事
    2. 関連作品

映画『君の顔では泣けない』と原作の大きな違い

男女の心が入れ替わる作品はこれまでにも数多くありました。

しかし『君の顔では泣けない』が他作品と大きく違うのは、入れ替わったまま15年もの歳月が過ぎてしまうことです。

しかも本作は、入れ替わりの不思議さそのものよりも、その後の人生に重点が置かれています。

原作では主に陸の視点から物語が進みます。

一方、映画版では陸とまなみの両方の人生が比較的バランスよく描かれていました。

また映画版では、星や地域の伝説を調べるシーンや喫茶店「異邦人」の場面など、原作にはない演出も加えられています。

原作と映画では描き方が異なる場面も多く、受ける印象が少し変わる部分もありました。

原作では描かれていた「入れ替わりの瞬間」が映画では省略されている

原作ではプールに落ちた経緯が描かれている

映画では、陸とまなみがプールへ落ちて入れ替わったことは描かれていました。

しかし、なぜ二人が同時にプールへ落ちたのかは説明されていません。

原作ではその経緯が描かれています。

水泳の授業中、陸は親友の田崎とふざけ合っていました。

その拍子にバランスを崩し、プールへ落ちそうになります。

そして、とっさに近くにいたまなみの手を掴み、二人そろってプールへ落下してしまうのです。

きっかけだけを見ると驚くほど些細な出来事でした。

映画が入れ替わりの原因を描かなかった理由を考察

なぜ映画版はこの場面を省略したのでしょうか。

もちろん制作側の意図は分かりません。

ただ、映画を観た印象では、

「なぜ入れ替わったのか」よりも、「入れ替わった後をどう生きたのか」を描きたかった

ように感じました。

入れ替わりの原因を詳しく説明するよりも、突然人生が変わってしまった二人の15年間に焦点を当てたかったのかもしれません。

原作の方が身体の違和感や苦しさをより詳細に描いている

初めて経験する生理への戸惑い

原作で印象的だったのは、女性の身体に対する戸惑いです。

陸はまなみの体で人生初の生理を経験します。

その際の不快感や恐怖、戸惑いがかなり具体的に描かれていました。

読者によっては、

「ここまで描くのか」

と驚くかもしれません。

原作では、入れ替わった後の身体的な違和感や戸惑いがより丁寧に描かれています。

親友との関係の変化も描かれている

さらに原作では、田崎との関係も深く描かれています。

陸はまなみの体で生きる中で、かつての親友だった田崎との距離感も変化していきます。

映画では直接的な描写はありませんでしたが、原作では田崎との関係の変化についても触れられています。

映画では直接的な描写は抑えられている

一方で映画版は、かなり抑制された表現になっています。

身体的な苦しさを直接描くのではなく、

  • 表情
  • 沈黙
  • 距離感
  • 視線

などから伝える演出が中心でした。

映画版は刺激的な描写を減らし、そのぶん俳優の演技で感情を表現していた印象です。

原作には陸の夫と万年筆のエピソードがある

イニシャル入りの万年筆が重要な役割を果たす

原作には、映画では描かれなかった万年筆のエピソードがあります。

この万年筆にはイニシャルが刻まれており、入れ替わった二人にとっては自分自身を思い出させる大切な存在でした。

捨てたはずの万年筆を夫が保管していた

しかし、まなみの父の葬儀後に陸は感情的になり、その万年筆を捨ててしまいます。

その後、妊娠中に精神的に不安定になった陸へ、夫があるものを差し出します。

それが、捨てたはずの万年筆でした。

夫は、

「捨ててはいけないものだと思った」

と感じ、密かに保管していたのです。

映画では描かれなかった優しさ

映画では省略されましたが、この場面は原作の中でも特に印象に残りました。

万年筆は、二人が元の人生へ戻りたいと願い続けた証でもあります。

また同時に、陸を支え続けた夫の優しさも伝わるエピソードでした。

映画版で追加されたオリジナル要素

星や伝説を調べるシーン

映画では、まなみが地域に伝わる伝説や星の位置関係について調べる場面があります。

しかし、これは原作にはありません。

元に戻る方法を探す描写

映画版では、

「元に戻れるかもしれない」

という希望を感じさせる描写が加えられていました。

原作よりも、二人が行動している印象を受けます。

映画ならではの演出として機能している

これらのシーンは映画オリジナルですが、違和感はありませんでした。

むしろ、

二人が諦めきれずに希望を探していること

を分かりやすく伝える役割を果たしていたように感じます。

ラストの描き方も原作と映画では異なる

原作はプールへ飛び込んだ場面で終わる

原作では30歳になった二人が母校を訪れます。

そして再びプールへ飛び込みます。

物語はそこで終わります。

元に戻れたのかどうかは描かれていません。

映画では喫茶店「異邦人」のシーンが追加された

映画版では、その後に喫茶店「異邦人」の場面があります。

向かい合って座る二人。

そして微笑み合う姿。

このシーンは原作にはありません。

元に戻れたとも戻れなかったとも解釈できる

映画版最大の変更点は、この喫茶店のシーンです。

元に戻れたようにも見える。

戻れなかったようにも見える。

はっきり答えを示さないからこそ、観る人によって解釈が分かれます。

結末そのものよりも、観終わった後に残る余韻が原作と映画で少し違っていました。

映画と原作はどちらがおすすめ?

映画は表情や空気感を味わいたい人向け

映画版の魅力は、芳根京子さんと髙橋海人さんの演技です。

言葉では説明されない感情が、表情や沈黙から伝わってきます。

原作は二人の心情をより深く知りたい人向け

原作では、

  • なぜ苦しんだのか
  • なぜその選択をしたのか
  • 何を諦めたのか

が丁寧に描かれています。

映画では語られなかった感情の流れも理解しやすくなります。

両方楽しむことで見えてくるものもある

映画で心を動かされた方ほど、原作も読んでみる価値がある作品です。

映画は表情で語り、原作は言葉で語ります。

同じ物語でも受ける印象は少し違うはずです。

みんなの評判は?

映画『君の顔では泣けない』について、SNSではどのような感想が寄せられているのでしょうか。実際に鑑賞した方の声をいくつかご紹介します。

原作と映画では描き方に違いがありますが、どちらも観る人に深い余韻を残す作品と言えそうです。

FAQ(よくある質問)

Q1. 映画『君の顔では泣けない』と原作の一番大きな違いは何ですか?

映画版は陸とまなみ双方の人生をバランスよく描いています。一方、原作は陸視点が中心で、より細かな心情描写が描かれています。

Q2. 映画で省略された原作のエピソードはありますか?

あります。入れ替わりの経緯や身体感覚の描写、万年筆にまつわるエピソードなどは映画では描かれていません。

Q3. 映画と原作でラストは違いますか?

大きな流れは共通していますが、映画版では喫茶店「異邦人」のシーンが追加されており、受ける印象が少し異なります。

Q4. 映画を観た後に原作も読むべきですか?

映画で描かれた感情の背景や二人の葛藤をより深く知りたい方には原作もおすすめです。

映画『君の顔では泣けない』をもう一度観たい方へ

映画を観た後は、

「細かい表情の変化を見返したい」
「ラストシーンをもう一度確認したい」

と思うこともあります。

特に『君の顔では泣けない』は、一度目と二度目で印象が変わる作品です。

配信状況は変更される場合がありますが、映画やドラマを楽しむならPrime Videoもチェックしてみてください。

👉Amazonプライムで『君の顔では泣けない』を視聴する

まとめ

映画『君の顔では泣けない』と原作小説には、いくつか大きな違いがあります。

  • 入れ替わりの経緯は映画では省略されている
  • 原作の方が身体の違和感や苦しさを詳しく描いている
  • 陸の夫と万年筆にまつわるエピソードは映画では省略されている
  • 映画には星や伝説、喫茶店「異邦人」などのオリジナル要素がある
  • ラストの余韻は映画と原作で少し異なる

映画も原作も、それぞれ違った魅力があります。

映画で心を動かされた方は、ぜひ原作も手に取ってみてください。二人が歩んだ15年間を、さらに深く感じられるはずです。

あわせて読みたい

『君の顔では泣けない』を楽しめた方は、こちらの記事もおすすめです。

『君の顔では泣けない』関連記事

関連作品

男女の入れ替わりや運命的な出会いを描いた作品が好きな方には、こちらの記事もおすすめです。

コメント

タイトルとURLをコピーしました